황진이 누구를 위한 吟詠이었나?....

◈.풍류의 참 佳客 황진이
   
      누구를 위한 吟詠이었나?....

 

조선 중기 시인. 개성(開城) 출신. 본명은 진(眞). 기명은 명월(明月). 중종 때 진사(進士)의 서녀로 태어나 어머니에게서 사서삼경을 배웠다. 15세 무렵 동네 총각이 그녀를 연모하다 상사병으로 죽자 기생이 되었다고 한다. 뛰어난 시·서(書)·가창 재능과 출중한 용모로 당대문인·석유(碩儒)들을 매혹시켰다. 10년 수도의 생불(生佛) 지족선사(知足禪師)를 유혹하여 파계시키고, 석학 서경덕(徐敬德)을 꾀려다 실패한 뒤 사제관계를 맺었다는 등 많은 일화가 전한다. 종친(宗親) 벽계수(碧溪守)와 깊이 교제하며 독특한 애정관을 시로 표현하였다. 서경덕·박연폭포와 더불어 송도삼절(松都三絶)로 불렸다. 기발한 이미지와 세련된 언어구사 등으로 조선시조문학의 백미로 꼽히는 그녀의 시조 ＜청산리 벽계수야＞ ＜동짓달 기나긴 밤을＞ ＜산은 옛 산이로되＞ ＜어져 내일이여＞ 등 6수가 《청구영언(靑丘永言)》에 전한다.

먹과 청의 조화

 

♥황진이의 인생과 시문학

누구에게나 잘 알려진 황진이,그녀의 이력이 단순한
조선 중기 명종조 화류계의 명기로, 음풍농월의 명인
으로,그렇게 알고있으나,그 이면 또한 자신을 사모하
다 상사병으로 죽은 가엾은 영혼이 타고 가는 상여위
에 자신의 저고리를 벗어주어 그 가는 자의 영혼을달
래, 순탄히 그 가는 저승으로의 길을 가게 했던 것으
로 알고있다, 때문에 자신의 일생이 만인을 위한 꽃이
되어버린 숙명적인 여인으로 누구나 그렇고 그렇게 황
진이를 인식하여 왔을 것이다.

그러나 그녀의 가슴에 흐르는 진실, 사랑 그리고 그녀
의 시문학,등 그녀가 소유했던 삶속의 모든 것들은 우
리후대 인들이 그녀의 심오한 내면세계를 모르고 한 말
이 거의 태반인 것 또한 사실이리라 생각해본다.  

그러면 그녀가 가졌던 사유  인생관 그리고 애정관을
그녀의 한껏 승화된 마음의 창, 그녀의 작품들 한시와
시조란 이름의 열차를 타고 조선 중기의 옛 시대로 시
간 여행을 松都의 옛 길로 떠나 보기로 하자.

그녀는 한시보다 시조의 대가로 알려져 있으나 한시
에도 아주 능했음을 다음 시로 알 수 있는 것이다.

 

 

*詠半月. 반달을 노래함

誰斷崑山玉  누가 곤륜산 옥을 떼어내어
裁成織女梳  직녀의 빗을 만들어 주었는가
牽牛離別後  견우신랑 직녀아내 이별 후
愁擲壁空虛  시름에 겨워 허공에 던져두었네

崑崙山은 전설상의 산으로 거기에는 옥이 많이 난다
고 하는데 그곳에서 쪼금 찍어낸 참 빚 모양의 달이
은하를 배회한다는 황진이의 섬세한 기지야말로 시인
의 경지를 초탈한 선녀의 경지에 이르렀음을 감히 이
拙人은 생각해보는 것이다.

황진이의 그 경지는 李白 杜甫 孟浩然의 그 경지를 넘어
어 우리들의 가슴에 영원한 누이로 자리 매김 하는 것이
라 생각해본다. 특히 시를 사랑하는 이 세상의 여인들은
황진이의 다정다감한 그 韻을 사랑하리라.

黃眞伊 朴淵瀑布 徐華潭(徐敬德) 이세 傑物이 松都三絶이
라,사람들은 그 으뜸이 황진이라 했다한다니......

 

 墨竹圖

 

 *送別蘇陽谷詩

月下庭梧盡  밝은 달 아래 뜨락 오동잎 다 지고
霜中野菊黃  서리 내려도 들국화는 노랗게 피어있구나
樓高天一尺  누각 높아 하늘과 지척의 거리
人醉酒千觴  사람은 취하고 남겨진 술잔은 천이라
流水和琴冷  흐르는 물 차가운데 거문고는 화답하고
梅花入笛香  매화가지는 피리에 서려 향기로와라
明朝相別後  내일 아침 그대, 나  이별 후
情與碧波長  정은 물결 따라 멀리멀리 가리라.

이 시는 황진이가 蘇陽谷(蘇世讓)과 이별 할 때 지어준
시라 하는데 그 節奏感이 음악처럼 물 흐르듯 壓卷이다
流水와 冷은 소양곡을 말함이요 菊花 梅花는 황진이 자
신을 隱喩한 것이라 생각해본다.

여기서 소양곡은 당대의 이름난 학자라고 하는데 그는 여
색에 신중하기를 친구나 후학들에게 역설하면서 내가 만일
여색에 眈溺하며는 나을 개새끼라(犬子) 부르라 하였다,

하지만 그는 황진이의 미색과 풍월에 현혹되어 自繩自縛 하
였다하니 그를 친구들은 犬子님 하고 불렀다한다.
풍류란 바로 이런 것인지도 모르는것 아닌가?

 

石榴의 孤獨

 

*청산리 벽계수

靑山裏 碧溪水야 수이 감을 자랑마라
一到滄海하면 다시 오기 어려우니
明月이 滿空山하니 쉬어 간들 어떠리.

이 시조에는 重臣 李氏 碧溪守와의 헤어짐을 이야기하는
것으로 碧溪守는 벽계고을의 수령으로 목민관을 지칭하
는 말로 지금의 개성 부근으로 추정하고있다. 이와 음이
같은 "碧溪水"라 하고 자신의 기명인 "明月"을 짜 넣은
황진이의 예리한 기지이리라 생각해 봅니다.

황진이는 순수하지 못한 꾀임 수로 자신을 가까이 하고자
한 벽계수를 이 시조를 지어 말에서 떨어지게 하였다하는
데 이는 엉뚱한 생각을 품은 벽계수를 보기 좋게 골탕먹
이는 황진이의 여유로운 풍류의 여운이 아닐까?

蛇足하면 이 시조는 엉큼한 자 벽계수를 보기 좋게 조롱한
축객시에 해당한다고 할 수 있습니다. 대단히 역설적으로
벽계수를 조롱했는데 그것도 모르고 이 시조를 듣고 낙마
한 어리버리한 벽게수란 자는 진정 풍류를 알았단 말인가?

 

*산은 옛 산,등 2수 

산은 옛 산이로되 물은 옛물 아니로다
주야에 흐르니 옛 물이 있을소냐
人傑도 물과 같도다 가고 아니 오노매라.

청산은 내 뜻이요 녹수는 님의 정이
녹수 흘러간들 청산이야 변 할손가
녹수도 청산을 못 잊어 울어 예어 가는가.


이 두 수 시조에는 한 인걸에 대한 애도와 추모의 정이 담
겨있다. 인걸은 누구였을까. 문헌적으로 밝혀진 바는 없으
나 徐敬德을 말함이라 할 수 있지 않을까. 황진이가 평생
성인으로 우러러 사모한 인물이 서경덕이었기 때문이라
졸인은 생각도 해본다.

한때 황진이는 속세를 떠나 산수를 즐겼다 한다.
금강, 태백, 지리 등 여러 산을 유람하고 송도로 돌아온 것
은 화담이 세상을 뜬 후였다. 그녀는 화담정사의 물가에 나
앉아 "지나가는 것은 물과 같은 것, 밤 낮 없이 멎지 않는
다"(서자여사逝者如斯)"라는 논어 말씀을 되 챙겨본다.

생전의 화담을 애도하고 추모한 시조는 "유한한 인생의 한
철학을 담고 있으면서도 說理가 아닌" 정서적인 멋을 느끼
게 한다. 남성을 "물"로 여성을 "산"으로 비유한 것도 진
이의 機智에 찬 풍류이리라 느껴본다.

 

♥情 恨의 時調 3수

어져 내 일이야 그릴 줄을 모로더냐
있으라 하더면 가랴마는 제구타여
보내고 그리는 정은 나도 몰라 하노라.
            -1-
내 언제 無信하여 님을 언제 속였관대
月沈三更에 온 뜻이 전혀 없네
추풍에 지는 잎 소리야 낸들 어이하리오.
            -2-
동짓달 기나긴 밤을 한 허리를 베어 내어
춘풍 이불 아래 서리서리 넣었다가
어른님 오신 날 밤이어드란 굽이굽이 펴리라.
            -3-
이 세 편은 情恨의 시조다. 상대방은 누구였을까. 이에
따르는 이야기도 전하지 않는다. 기생이었으니 각기 다
른 대상을 생각할 수도 있겠다. 그렇다고 보면 이는 황
진이의 풍류를 모르는 이야기다.

이는 한 사람에 대한 애틋한 情恨을 노래한 連作으로 보
아야 한다. 1.에서는 이별에 아무런 안달 없이 보내놓고
나서야 그리워지는 사랑을, 2에서는 시간이 흐르고 철
이 바뀌어도 잊을 수 없는 그 사랑을, 3에서는 그 사랑
과 다시 만날 밤의 정경을 상상으로 담아낸 일련의 작품
으로 볼 수밖에 없어 윗 삼 수도 역시 對象人이 스스로
도인, 묵객 蘇陽谷(蘇世讓)으로 추측할 수 있다.

 

수 묵 蓮

 

*明月이 된 황진이

주지하다시피 황진이는 송도출신(開城) 명기로 그녀의 妓名
은 明月이라고 누구나 알고있다. 중종 때 황 아무개 進士의
庶女로 태어났으며, 經書에 능하고 詩 ·書·音律에 뛰어
났고, 더구나 아름다운 용모는 타인의 追從不許였다한다.

15세 무렵에 동네 총각이 자기를 연모하다가 相思病으로
죽자 妓界에 투신했다 하니 인간의 길흉화복은 알 수 없
는 미스테리이리라.

그 시대를 주름잡던 영웅호걸 들과 교유하며 탁월한 詩才와
용모로 그들을 매혹시켰다하니, 선조조 로맨티스트였던 林悌
의 시조를 보면 더 설명은 사족에 불과 할 듯 하여, 참고로
여기에 임제시를 揭載해보겠다.

彩 色 蘭

 

*林悌時調 한 수

靑草 욱어진 골에 자는다 누엇는다
紅顔을 어듸두고 白骨만 뭇혓는다
盞잡아 勸하리 업슨이 글을 슬허하노라

이 시는 임제가 평안도 안무사로 선조의 명을 받고 가던 중
중간 寄着地 개성에 들러 죽은 황진이를 추모하기 위해 그
녀의 허물어진 무덤에 앉아 지었다는 아주 낭만적인 시로
임제의 휴맨이즘을 후세에 전해주는 명문이다.

이 시를 짖고 난 후 열 시간도 아니 되어 파발이 전해주는 쪽
지는 파면장이었다. 그러나 훗날 임제는 그 일을 조금도 후회
하지 않았다 한다.따라서 황진이를 후대의 낭만시인으로 그 명
성을  빛내게 해 주었던 진정한 휴맨이스트 백호임제의 그 아
름답고 진정한 풍류에 이 拙者는 感激하여 옷깃을 여밀 뿐이다.

정도를 벗어난 拙人의 처사에 사과 드리며 개인적으로 너무나
欽慕했던 로맨티스트였기에 이 지면을 빌어 임제선생의 漢詩
몇 수를 소개할까 합니다.

붉게 타는 철쭉

 

* 林第의 時調와 漢詩

林悌의 字는 子順, 호는 白湖. 성격이 강직하고 고집이 세어 벼
슬은 선조 때에 禮曹正郞에 그쳤으나, 재주가 뛰어나고 문장이
시원스러웠으며, 특히 한시를 잘 지었다.

한문 소설인 愁成誌와 元生夢遊錄을 지었다. 벼슬에는 뜻이 없
어 전국을 노닐며 시와 술로 울분을 풀었다. 시국을 慷慨하는
志士적 인물이다. 백호집에 700여수의 漢詩가 전한다.

북쪽하늘이 맑다고 하기에 비옷 없이 길을 가니
산에는 눈이 오고 들에는 찬비로구나
오늘은 찬비 맞았으니 얼어서 자야 하겠구나

寒雨라는 기생에게 그의 妓名 찬비를 인용해 시를 지어 그의
마음을 전하고 있는 시조입니다.

 

* 秋夜宿高亭

朔風吹怒覺亭高  삭풍이 성내 불어내니 정자높은 줄 알겠다
倒海打山氣勢豪  바다를 뒤흔들고 산을 흔드니 기세 높구나
夢作片舟五湖客  지난밤 일엽편주 타고 강물에 객 되었으니
浙江秋雨夜聞潮  절강 가을비 오는 밤 조수 물소리 들린다.

산천을 진동하는 바람 그 아래 파도치는 강물을 헝클어진 작자
의 마음으로 비유했다. 그러나 조선의 儒林들이 사대주의 사상
에 물들었듯이 五湖, 浙江 등 중국지명을 쓰지 않고 우리산하
의 아름다움과 웅장을 묘사했으면 하는 아쉬움이 있다.

高唐道中 林悌

大風大雪高唐路  삭풍 폭설이 난무하는 험한 산길에
一劍一琴千里人  劍 하나 거문고 하나 메고 千里를 간다
童寒馬病却無賴  아이는 춥고 준마 병들어 의지할 곳 없어
嘯志歌懷如有神  뜻을 품고 노래하니 신들린 듯하여라
鴉啼喬樹暮煙冷  까마귀 교목에 울고 석양은 추운 연기
犬哭孤村民戶貧  개짓는 벽촌 민초들의 가난
悠悠忽起故園思  홀연히 고향 그 언덕 생각나
錦水梅花南國春  비단 물결, 매화 고향 봄소식 알리리

金河詠秋虹

自笑雄心盖八垠  큰 웃음에 큰 뜻 세상을 뒤엎고
早受書劍學從軍  일찍이 문무 익혀 세상에 임했었다
西風吹過天山雨  여름바람 불어오니 하늘은 비 뿌리고
萬丈晴蛇裁暮雲  맑고 맑게 갠 구름 먹구름 쫓는다.


月出下大虎

夜色蒼茫太白高  밤하늘 푸르러 아득히 태백성은 높아
滿天寒露濕弓刀  하늘 가득한 찬이슬 槍劍을 적신다
催鞭不避當前虎  말채찍 서둘러 飛虎 눈앞에 당도해도
自笑書生膽氣豪  서생의 豪氣에 스스로 웃을 뿐이다.


  舟中卽事

一曲歌橫北斗星  한 곡조 노래는 북두성에 울리고
百年愁與酒兼醒  백년근심, 酒興 깨어지는 이 밤
若爲更把桓伊笛  어찌하여 피리 다시 잡아
明月共登江上亭  명월과 함께 강가 정자에 오르는가

황진이는 당시 10년 동안 修道에 정진하여 生佛이라 불리던
天馬山, 知足庵의 知足禪師를 유혹하여 破戒시켰고, 당대의
대학자 徐敬德을 유혹하려 하였으나 실패한 뒤, 師弟關係
를 맺었고, 당대의 일류 명사들과 정을 나누고 碧溪守와 깊
은 애정을 나누며 난숙한 詩作을 통하여 독특한 愛情觀을
표현했던 그녀도, 역사의 한 페이지를 장식하는 옛 사람이
되었으니 미련 없이 가는 세월의 무정함이 새삼 느껴진다.