真真敬(진진경) - 天际 Tiānjì(하늘의 끝/지평선)

제목 - 天际 Tiānjì(하늘의 끝/지평선)
아티스트 - 真真敬(진진경)


어두운 내 삶에 한줄기 빛이되어
다가와준 그댈 사랑해요
눈부신 햇살에 비춰진 그림자도
소중할 만큼 그댈 사랑해요
이토록 애틋한 우리 서로
영원할 줄만 알았었지만
결국 이별이란 아픔 안고 끝났어
차가운 바람이 부는 어느 날
흐르는 눈물 훔치며 걷다 바라본 하늘엔
속도 모르고 반짝이는 가득한 별들
그대는 날 어떻게 잊었는지 가르쳐 주세요
찢겨진 가슴 움켜쥔 나에게

在无尽金的夜空看聖星
Zài wú jīn de yè kōng kàn xīng xīng
짜이 우 진 더 이에 콩 칸 싱 싱
저 끝없는 밤하늘에 별을 찾아봐
猜一猜哪一个是你 
Cài yī cài nòyī gě shi nǐ
차이 이 차이 나이 꺼 스 니
너의 별 하나를
猜到了 你要对我眨限睛
Cái dào le nǐ yào duì wǒ zhō yún jīng
차이 따오 러 니 야오 뛔이 워자 이엔징
찾은 별 하나가 내게 반작여
想要把你拥入怀里
Xióng  yáò bò nǐ yōng rú huái lè
샹 야오 빠 니 용 루 화이 리
너를 내 품에 안으려다
你却变成流星
nǐ què biàn chéng liú xīng
니 취에 삐엔 청 리우 싱
넌 유성이 되어
消失在这范范的天际 
xiāo shǐ zài zhè máng máng de tiān ji
샤오 스 짜이 저 망 망 더 티엔 지
저 하늘 끝 멀리 사라져

(((간주중)))

이토록 애틋한 우리 서로
영원할 줄만 알았었지만
결국 이별이란 아픔 안고 끝났어
차가운 바람이 부는 어느 날
흐르는 눈물 훔치며 걷다 바라본 하늘에
속도 모르고 반짝이는 가득한 별들
그대는 날 어떻게 잊었는지 가르쳐 주세요
찢겨진 가슴 움켜쥔 나에게

在无尽金的夜空看聖星
Zài wú jīn de yè kōng kàn xīng xīng
짜이 우 진 더 이에 콩 칸 싱 싱
저 끝없는 밤하늘에 별을 찾아봐
猜一猜哪一个是你 
Cài yī cài nòyī gě shi nǐ
차이 이 차이 나이 꺼 스 니
너의 별 하나를
猜到了 你要对我眨限睛
Cái dào le nǐ yào duì wǒ zhō yún jīng
차이 따오 러 니 야오 뛔이 워자 이엔징
찾은 별 하나가 내게 반작여
想要把你拥入怀里
Xióng  yáò bò nǐ yōng rú huái lè
샹 야오 빠 니 용 루 화이 리
너를 내 품에 안으려다
你却变成流星
nǐ què biàn chéng liú xīng
니 취에 삐엔 청 리우 싱
넌 유성이 되어
消失在这范范的天际 
xiāo shǐ zài zhè máng máng de tiān ji
샤오 스 짜이 저 망 망 더 티엔 지
저 하늘 끝 멀리 사라져

흐르는 눈물 훔치며 걷다 바라본 하늘엔
속도 모르고 반짝이는 가득한 별들
그대는 날 어떻게 잊었는지 가르쳐 주세요
찢겨진 가슴 움켜쥔 나에게

在无尽金的夜空看聖星
Zài wú jīn de yè kōng kàn xīng xīng
짜이 우 진 더 이에 콩 칸 싱 싱
저 끝없는 밤하늘에 별을 찾아봐
猜一猜哪一个是你 
Cài yī cài nòyī gě shi nǐ
차이 이 차이 나이 꺼 스 니
너의 별 하나를
猜到了 你要对我眨限睛
Cái dào le nǐ yào duì wǒ zhō yún jīng
차이 따오 러 니 야오 뛔이 워자 이엔징
찾은 별 하나가 내게 반작여
워우어
想要把你拥入怀里
Xióng  yáò bò nǐ yōng rú huái lè
샹 야오 빠 니 용 루 화이 리
너를 내 품에 안으려다
你却变成流星
nǐ què biàn chéng liú xīng
니 취에 삐엔 청 리우 싱
넌 유성이 되어
消失在这范范的天际 
xiāo shǐ zài zhè máng máng de tiān ji
샤오 스 짜이 저 망 망 더 티엔 지
저 하늘 끝 멀리 사라져