제목 - 悲しい酒(가나시이 사케=슬픈 술) 아티스트 - 美空ひばり(미소라 히바리) 히토리사카바데 노무사케와 ひとり酒場で 飮む酒は 홀로 술집에서 마시는 술은 와카레 나미다노 아지가스루 別れ淚の味がする 이별의 눈물 맛을 느껴요 논데스테타이 오모카게가 飮んで棄てたい 面影が 마셔서 지우고 싶은 옛 모습이 노메바 구라스니 마타 우카부 飮めばグラスにまた浮かぶ 마시면 술잔에 또 다시 떠올라요 (セリフ=세리후=독백) 아아 와카레타아토노코코로노코리요 ああ別れたあとの心のこりよ 아아! 헤어진 뒤의 미련이여. 미렌나노네 아노히토노오모카게 未練なのねあの人の面影 미련인가요. 그 사람의 모습이 떠오르니 사비시사오와스레루타메니 淋しさを忘れるために 허전한 마음 잊기 위하여 논데이루노니 のんでいるのに 마시고 있지만은 사케와콩야모와타시오..