제목 - 청춘과 락
아티스트 - 한대수&도올
1.
rock, rock, rock!
rock, rock, rock!
what is rock?
it is my pen name
Dohol is rock
rock is rebellion
rock makes us happy
rock makes me love
rock makes my mind wide open
rock makes me confused
rock makes me crazy
rock is a mad inspiration
rock is as sad as Daesoo's life
Daesoo created rock in Korea
he is real early beginner
he is real
he was a real shit
nobody knew his heart
they knew only his songs
but his songs were the ｅxpression of the agony of his heart
his heart was the heart of the korean nation,
the korean feeling, the repressed korean society
(번역: xacdo)
락, 락, 락!
락, 락, 락!
락이 무엇이냐?
그건 내 이름이야
도올은 돌, 락이야
락은 반란이야
락은 우리를 행복하게 해
락은 나를 사랑하게 해
락은 내 마음을 열어줘
락은 나를 혼란스럽게 해
락은 나를 미치게 만들어
락은 미친 영감이야
락은 한대수의 삶 만큼이나 슬퍼
한대수는 한국에서 락을 만들었어
그는 진짜 선구자야
그는 진짜야
그는 진짜 멋진 놈이었지
아무도 그를 몰라줬어
그저 그의 노래만 알 뿐이었지
하지만 그의 노래는 그의 고뇌를 표현한 것이었어
그의 마음은 대한민국의 마음이었어
한국의 정서, 한국 사회의 억압된 정서였어
2.
락은 젊음이다
젊음은 비극에 물들지 않아
젊음은 겁이 없어
젊음은 변화를 두려워하지 않아
젊음은 결정된 것이 없어
젊음은 빠르게 아프고 빠르게 웃지
젊음은 행복하지 않아
젊음은 아름답지 않아
젊음에 대한 추억이, 추억이 아름다울 뿐이야
젊음은 절망이야
젊음은 내일을 몰라 그리고 슬픈 어제도 없어
젊음은 무, 무, 무, 무 속으로 자기를 던질 줄 알지
젊음은 아름다움에 반할 줄 알지
젊음은 열정 속에 자신을 망각하지
젊음은 사랑할 줄 알기 때문이야
youth can fall in love
youth loves peace
3.
젊음은 평화를 사랑해
욕망의 사슬을 끊고
고매한 헌신으로 비약할 줄 알지
그래서 영원한 평화를 획득해
젊음은 통일을 염원해
생명의 화합을 염원해
증오와 질시와 반목을
사랑과 화해와 이해로 바꾸자
도올과 한대수는 젊어
도올과 한대수는 젊어, 젊어, 젊어, 젊어
Rock Rock Rock Rock
도올은 그래서 락을 사랑해
그래서 우리는 행복의 나라로 갈꺼야 갈꺼야
행복의 나라로 행복의 나라로
남북이 하나가 된 그 나라로
마음이 하나가 된 그 나라로 갈꺼야
굳건히 굳건히 다져진 그 나라로 갈꺼야 갈꺼야
우리 다같이 갑시다
행복의 나라로 갑시다
'♬(^0^)~♪음악 > ♣음악실(υ“^^)υ“~★ music~Q!' 카테고리의 다른 글
| 이승철 - 하얀새 (0) | 2006.12.25 |
|---|---|
| 부활 - 사랑 (0) | 2006.12.25 |
| 봄여름가을겨울 - 어떤이의 꿈 (0) | 2006.12.25 |
| Wax(왁스) - 사랑이 다 그런거니까 (0) | 2006.12.25 |
| 이승환 - 어떻게 사랑이 그래요 (0) | 2006.12.25 |
| 인순이 - 열정(Feat. 미쓰라 진,이블 몽키-Original Ver.) (0) | 2006.12.25 |
| SS501 - 4Chance (0) | 2006.12.24 |
| mc몽(Feat.린) - 너에게 쓰는 편지 (0) | 2006.12.24 |